Jetón

Significado de Jetón en Latinoamérica

en Argentina

Persona que padece de incontinencia verbal, que grita, o que reconviene y/o corrije a sus subalternos a los gritos y en presencia de terceros. Persona mañosa.
Persona de boca o labios grandes

Supiste que el Jetón lo insultó al Gabriel? que boca floja.

Sinónimos :

Bocón Boca floja Mañero

Enviado por : Jose Tobares (M Sobremonte, Argentina) 2007-04-24 04:51am

en Chile

Persona tonta.

pucha que eres jetón...¿cómo no te diste cuenta??

Sinónimos :

Tonto

Enviado por : Anónimo (Chile) 2007-06-29 04:24pm

Persona de boca grande. Por extensión, persona tonta, que hace o dice estupideces.

- Pero mira el jetón ese.
- Já! Festival de estupideces el perla!
- Pero no derrames el vino, jetón!

Sinónimos :

Idiota Estúpido Tonto Tarado Gil

Antónimos :

Inteligente Astuto Pillo Avispado

Enviado por : Sergio (São Paulo, Brasil) 2007-11-24 10:54am

en Colombia

Persona con Boca muy grande

Ese Señor es muy jetón

Sinónimos :

Bembón Bocón

Enviado por : Lia Q (Bogotá, Colombia) 2008-06-10 05:21am

en Costa Rica

Persona que miente

no sea jeton, eso no se hace asi

Sinónimos :

Metiroso

Enviado por : Glori (Heredia, Costa Rica) 2008-05-06 09:52pm

Persona que miente, engaña (viene del verbo jetonear que quiere decir engañar, mentir).

"No seas tan jetón, no está lloviendo tanto. "
(No seas tan mentiroso, no está lloviendo mucho. )

"Esa mae es una jetona, nunca salió con Juan. "
(Esa mujer es una mentirosa, nunca salió con Juan. )

Sinónimos :

Mentiroso Bolero Trolero Engañoso

Antónimos :

Verdadero Cierto Sincero Exacto

Enviado por : Keylor Ramirez (Alajuela, Costa Rica) 2022-09-20 12:06pm

en Ecuador

Persona que tiene la boca grande. Se usa también como insulto.

Fíjate jetón!

Enviado por : Anónimo 2008-06-26 12:16pm

en España

Jetón es una pieza metálica, como si fuera una moneda aunque no refleja su valor. Su uso era muy habitual en Europa durante los siglos XV - XVII.

La palabra deriva de la palabra francesa \"jeter\"

No se ningún ejemplo. Si sé que los jetones son vendidos en co0mercios de numismatica.

Enviado por : Vicente Rizo Marcos (Rubi, España) 2008-04-05 10:12pm

en México

Persona que duerme, que se queda dormido

Eduardo se quedó jetón en la clase de matemáticas

Sinónimos :

Dormido

Antónimos :

Despierto

Enviado por : Carmen (Df, México) 2007-06-03 07:44pm

De labio grande, Enojo o enfado, Quedarse dormido

Labio grande: Ahi viene el jeton, Te rompieron la jeta en la pelea.
Enojo o enfado: Porque estas jeton conmigo?
Quedarse dormido: Me quede bien jeton durante la pelicula.

Sinónimos :

Boca

Enviado por : Juan R (Usa, Estados Unidos) 2008-06-17 11:56am