Encamar

1. - Jorge: a Juan le gustan los hombres. (cuando juan no es homosexual).
Enrique: no seas encamoso, el tiene pelada.
2. - pedro: pablo, a juan le gusta silvia; encamémosle con ella. (pedro quiere inventar que juan y silvia son pareja o algo parecido)

1: "carlos se encamó con su vecina", ésto refiere a una ocasión puntual. 2: "carlos se encama con su vecina", la diferencia en el tiempo verbal presente determina que es algo que hacen con frecuencia.