Ahorita

Significado de Ahorita en Latinoamérica

en México México

1) Ahora mismo
2) Mas tarde
3) Nunca

no hay una regla exacta para saber que significa en cada situación.
1) Sujeto1: Vas al cine con nosotros?
Sujeto2: Ahorita, me visto y voy.

2) Sujeto1: Vas a la fiesta ?
Sujeto2: Ahorita...

3) Sujeto1: Me ayudas con la tarea ?
Sujeto2: Seh Ahorita.
Sinónimos :
Ahora  
Enviado por : Luis Orozco (Puebla, México)   2007-10-30 09:32pm

en Argentina Argentina

En un momento
ahorita voy a hacerlo
Sinónimos :
Ya   Enseguida  
Enviado por : David (Castellon, España)   2008-04-04 09:25am

en Bolivia Bolivia

Si lo dice quien exige hacer algo es para hacerlo en el momento y si lo dice el exigido es que lo hará luego de un momento
Si lo dice quien exige: Anda a lavar el auto, pero ahorita

Si lo dice el exigido: Esta bien, ahorita voy

Enviado por : Eduardo (Santa Cruz, Bolivia)   2008-07-01 08:30pm

en Colombia Colombia

Dentro de un momento, más tarde
Dígale que ahorita voy.

Enviado por : Anónimo   2007-02-05 12:18pm

en Costa Rica Costa Rica

Dentro de un rato, después
vaya a la pulpería ahorita
Sinónimos :
Después  
Enviado por : Norman Ramirez Vargas (Cartago, Costa Rica)   2007-12-26 07:24pm

en Cuba Cuba

En Cuba, significa después.
Sinónimos :
Después  
Enviado por : Anónimo (Estados Unidos)   2007-01-09 07:24am
Ahorita (más comunmente "horita") en Cuba significa un espacio de tiempo indeterminado antes o después del momento presente(sustituye en infinidad de casos a la voz "luego" o las frases "más tarde", "hace un rato", "en un instante"), nunca se utiliza con el significado de "Ahora", "en este momento"
-AHORITA me muero y no he visitado La Habana. (tiempo indeterminado desde unos días hasta años)
-¿Buscas a Cheo?, HORITA mismo se fue pa su casa. (hace relativamente poco tiempo que marchó)
-El dinero te lo doy HORITA cuando vaya a mi casa (dentro de un tiempo indefinido, presumiblemente corto)
-Enciende ya la luz que HORITA se hace de noche.
-María, HORITA llegó, pero si quieres verla ve rápido a su casa que se va HORITA.

Enviado por : Félix Castro Mtnez. (Cádiz, España)   2008-04-28 05:47am

en República Dominicana República Dominicana

Después, dentro de un momento, en seguida.
¡Ahorita vengo! (o sea: despuecito)
Sinónimos :
Después  
Enviado por : Gustavo Silva García (San Pedro De Macorís, República Dominicana)   2007-10-04 11:46am
Contrario a los países continentales de habla hispana, en el caribe ahorita significa en un momento, o más tarde.
Ahorita vengo (que quiere decir: vengo después)
Sinónimos :
Luego   Más tarde   Alueguito  
Antónimos :
Ya mismo   Ahora  
Enviado por : Lugosky (Santo Domingo, República Dominicana)   2008-06-10 08:05pm

en Ecuador Ecuador

Este instante, este momento, ahora
te vas de la casa ahorita!
Sinónimos :
Ahora  
Enviado por : <neo />   2007-01-01 02:28pm

en Nicaragua Nicaragua

Ya, en el momento, en el instante.
-¿a qué hora pensas venir? -no sé, tal vez dentro un rato. -te necesito ahorita, ya.
Sinónimos :
Ya   En el momento  
Antónimos :
Después   Luego   Más tarde  
Enviado por : Frank (Miami, Estados Unidos)   2013-09-10 04:07pm

en Panamá Panamá

Después o más tarde. Depende del contexto, podría significar "en el instante".
Vamos pal' parque ahorita (después)
ahorita te busco (en un rato voy por ti)
Sinónimos :
Ya   En este momento   Después   Más tarde   Ahora  
Enviado por : Augusto Lam (Panamá, Panamá)   2020-12-11 11:13am

en Puerto Rico Puerto Rico

Después, más tardecito
"Te llamo ahorita, porque en este momento estoy muy ocupada"
Sinónimos :
Después   Luego  
Antónimos :
Ahora   Al momento  
Enviado por : Griselle (Puerto Rico)   2007-01-05 07:25am
En puerto rico se usa exactamente como en cuba. Mayormente decimos; horita voy o se fue horita.
voy horita que estoy comiendo!
Yo bajo horita cuando me bañe.
Yo comí horita.
Sinónimos :
Después   Luego   Hace rato  
Antónimos :
Ahora  
Enviado por : Michelle (Fajardo, Puerto Rico)   2014-06-29 01:53am

Dinos qué significa "Ahorita" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.